[SanCho]

nic05 ты уже остановился на предложенном варианте ASUS P5GD1-VM? Если да, то портов IDE у неё 2 и аж 4 SATA - так что хватит на всё.

и на ней были встроенные видео

Помогите выбрать видеокарту. Знаю, что существуют ATI Radeon и GeForce.

Так тебе нужна видеокарта или нет?

Можно ли DVDRW подключить к USB.

Можно, через специальный бокс. Помещаешь туда DVD-RW, а сам бокс подключется к компу по USB. Тут надо выбирать бокс подороже - имеются глючные варианты.

А может существуют DVDRW, которые можно подключать либо к USB, либо к IDE.

Нет.

Подскажите, как этот “переходник” называется и к чему он подключается внутри компьютера (к USB или IDE)?

он так и называется - "переходник Ide - Usb 2.0", принцип я описал выше. Поключается он к USB и по USB подаётся питание.

Вот как они выглядят, простенькие, без коробки: http://gloom06.narod.ru/images/usbhdd.jpg

А вот более серьёзные: http://pc-hard.com.ua/produkt/pchard_vipower.htm