[PovAndy]

Что вернут следующие команды? »

vssadmin list providers

Код:

vssadmin 1.1 - Программа командной строки для администрирования службы теневого копирования томов
(C) Корпорация Майкрософт (Microsoft Corportion), 2001-2013.

Имя поставщика: "Microsoft Software Shadow Copy provider 1.0"
   Тип поставщика: Системный
   Id поставщика: {b5946137-7b9f-4925-af80-51abd60b20d5}
   Версия: 1.0.0.7

vssadmin list writers

Код:

vssadmin 1.1 - Программа командной строки для администрирования службы теневого копирования томов
(C) Корпорация Майкрософт (Microsoft Corportion), 2001-2013.

Возможно, ранее на сервер устанавливались/ удалялись какие-нибудь бэкаперы? "Acronis", "Veem" и прочие, в том числе свободно распространяемые? »

Да, установлена бесплатная "Iperius Backup".

Сейчас качаю mu_windows_server_2016_language_pack_x64_dvd_9327828.iso
Хочу попробовать переустановить языковой пакет.

Проверить наличие файла по указанному пути: »

Тут "C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository\rdvgwddmdx11.inf_amd64_3a9c741d96ccf933\" пусто.

Файлы из архива rdvgwddmdx11.inf скопировал