[WSonic]

Конктретно GT710 нужна, чтобы поиграть в игры десятилетней давности »

Боюсь, десятилетние тоже не потянут

У меня такое ощущение, что у всех тут принцип "курица не птица" в отношении недорогих комплектующих. »

Нет, не так. Просто вы от курицы требуете быть птицей. GK208 это чип из 2014 года. И nvenc не поддерживает.

что при использовании дискретных карт без NVEnc все равно используется встроенное видео? »

Процессор. То что не может делать карта, делает процессор