[ShaddyR]

Денди из Нави, использовать правильный переходник - джеки - они как бы разные. У твоих наушников - телефонный вариант, 4-х секционный, а переходник вероятнее всего для обычного варианта, 3-секционного.

[iglezz]

Проблема имеет место быть из-за двух разных стандартов.
Решается или сменой переходника на подходящий или паяльником (поменять местами микрофон и землю в 4-контактном разъёме переходника)